เนื้อเพลง+แปล Nakjoon - Hidden Path (Radio Romance Ost.)


เนื้อเพลง+แปล Nakjoon - Hidden Path (Radio Romance Ost.)



보일 듯 말 듯 가물거리는
โบอิล ดึซ มัล ดึซ กามุลกอรีนึน
บนเส้นทางนี้ถูกปกคลุมไปด้วยม่านหมอก

안개 속에 싸인 길
อันแก โซเก ซาอิน กิล
ที่ทำให้คุณมองไม่เห็นอะไร

잡힐 듯 말 듯 멀어져가는
ชับฮิล ดึซ มัล ดึซ มอรอจยอกานึน
เส้นทางที่เป็นเหมือนกับสายรุ้ง

무지개와 같은 길
มูจีแกวา กาทึน กิล
ที่คุณคิดว่าจะสัมผัสมันได้ แต่มันกลับยิ่งห่างไกลออกไป

그 어디에서 날 기다리는지
คือ ออดีเอซอ นัล กีดารีนึนจี
คุณอาจจะรอผมอยู่ที่ไหนสักแห่ง

둘러보아도 찾을 수 없네
ดุลรอโบอาโด ชาจึล ซู ออบเน
แต่เมื่อผมลองมองไปรอบๆ ผมกลับหาคุณไม่เจอ

그대여 힘이 돼주오
คือแดยอ ฮีมี ดแวจูโอ
ที่รัก คุณคือแรงใจของผม

나에게 주어진 길 찾을 수 있도록
นาเอเก จูออจิน กิล ชาจึล ซู อิซโดรก
ที่ทำให้ผมค้นพบเส้นทางของตัวเอง

그대여 길을 터주오 가리워진 나의 길
คือแดยอ กีรึล ทอจูโอ การีวอจิน นาเอ กิล
ที่รัก คุณทำให้ผมได้เจอเส้นทางที่ถูกซ่อนไว้

이리로 가나 저리로 갈까
อีรีโร กานา ชยอรีโร กัลกา
ผมควรจะไปทางนี้หรือทางนั้น?

아득하기만 한데
อาดึกฮากีมัน ฮันเด
รู้สึกเหมือนมันช่างยาวไกล

이끌려 가듯 떠나는 이는
อีกึลรยอ กาดึซ ตอนานึน อีนึน
แต่ถ้าคุณฉุดรั้งผมไว้

제 갈길을 찾았네
เช กัลกีรึล ชาจัซเน
ผมจะพบเส้นทางนั้น

손을 흔들며 떠나보낸 뒤
โซนึล ฮึนดึลมยอ ตอนาโบแนน ดวี
หลังจากที่ผมโบกมือให้คุณและปล่อยคุณไป

외로움만이 나를 감쌀 때
เวโรอุมมานี นารึล คัมซัล แต
รอบกายผมก็เต็มไปด้วยความอ้างว้าง

그대여 힘이 돼주오
คือแดยอ ฮีมี ดแวจูโอ
ที่รัก คุณคือแรงใจของผม

나에게 주어진 길 찾을 수 있도록
นาเอเก จูออจิน กิล ชาจึล ซู อิซโดรก
ที่ทำให้ผมค้นพบเส้นทางของตัวเอง

그대여 길을 터주오 가리워진 나의 길
คือแดยอ กีรึล ทอจูโอ การีวอจิน นาเอ กิล
ที่รัก คุณทำให้ผมได้เจอเส้นทางที่ถูกซ่อนไว้

Han : ilyricsbuzz
Trans : xxx monster
Lyrics : xxx monster

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม


แสดงความคิดเห็น

0 ความคิดเห็น