เนื้อเพลง+แปล Lim Se Jun - Still, Love (Sweet Stranger and Me Ost.)
있잖아 그럴 때가 있잖아
อิซจันฮา กือรอล แตกา อิซจันฮา
มีอยู่ช่วงนึง
보고 싶어서 미칠 것만 같고
โบโก ชิพพอซอ มีชิล กอซมัน กัทโก
ที่ผมเอาแต่คิดถึงคุณจนแทบบ้า
당장 달려가고 싶을 때
ดังจัง ดัลรยอกาโก ชิพพึล แต
ช่วงเวลาที่ผมอยากจะวิ่งไปหาคุณซะเดี๋ยวนั้น
못 잊어 따뜻했던 널 못 잊어
มซ อิจจอ ตาตึซแฮซดอน นอล มซ อิจจอ
ผมลืมไม่ได้ ลืมคนที่แสนอบอุ่นคนนี้ไม่ได้
그게 너라서 너라서 못 잊어
กือเก นอราซอ นอราซอ มซ อิจจอ
เพราะเป็นคุณ ผมถึงลืมไม่ลง
너무 포근했던 그 냄새를
นอมู โพกึนแฮซดอน กือ แนมแซรึล
กลิ่นหอมๆของคุณช่างแสนอบอุ่น
가끔 말야 너 힘들거나 지치거나
กากึม มัลยา นอ ฮิมดึลกอนา จีชีกอนา
ในตอนที่คุณเหนื่อยหรือท้อใจ
기댈 곳이 필요해지면 날 써
กีแดล กซซี พิลโยแฮจีมยอน นัล ซอ
หากคุณต้องการใครสักคน คุณก็เข้ามาซบไหล่ของผมได้เลย
네가 부르면 어디든지
แนกา บูรือมยอน ออดีดึนจี
ถ้าคุณเรียกผม ไม่ว่าที่ใด
세상 끝까지라도 꼭 갈게
เซซัง กึทกาจีราโด กก กัลเก
ถึงโลกจะสลายไป ผมก็จะวิ่งไปหาคุณ
사랑 못난 내 사랑
ซารัง มซนัน แน ซารัง
ความรักของผมน่ะ ไม่ต้องการอะไรตอบแทนหรอกนะ
그래도 사랑 사랑
กือแรโด ซารัง ซารัง
เพราะไม่ว่ายังไงผมก็รักคุณ
울잖아 너 없이 나 울잖아
อุลจันฮา นอ ออบชี นา อุลจันฮา
หากขาดคุณไป ผมคงต้องร้องไห้
사랑이란게 그리움이란게
ซารังอีรันเก กือรีอูมีรันเก
การที่ได้รักคุณ และการเฝ้ารอคอย
내 마음처럼 안 되는거잖아
แน มาอึมชอรอม อัน ดเวนึนกอจันฮา
ไม่ว่ายังไง ผมก็ห้ามหัวใจดวงนี้ไม่ได้เลย
가끔 말야 너 힘들거나 지치거나
กากึม มัลยา นอ ฮิมดึลกอนา จีชีกอนา
ในตอนที่คุณเหนื่อยหรือท้อใจ
기댈 곳이 필요해지면 날 써
กีแดล กซซี พิลโยแฮจีมยอน นัล ซอ
หากคุณต้องการใครสักคน คุณก็เข้ามาซบไหล่ของผมได้เลย
네가 부르면 어디든지
แนกา บูรือมยอน ออดีดึนจี
ถ้าคุณเรียกผม ไม่ว่าที่ใด
세상 끝까지라도 꼭 갈게
เซซัง กึทกาจีราโด กก กัลเก
ถึงโลกจะสลายไป ผมก็จะวิ่งไปหาคุณ
사랑 못난 내 사랑
ซารัง มซนัน แน ซารัง
ความรักของผมน่ะ ไม่ต้องการอะไรตอบแทนหรอกนะ
그래도 사랑
กือแรโด ซารัง
เพราะไม่ว่ายังไงผมก็รักคุณ
그래도 사랑
กือแรโด ซารัง
เพราะไม่ว่ายังไงผมก็รักคุณ
사랑 못난 내 사랑 사랑
ซารัง มซนัน แน ซารัง ซารัง
ความรักของผมน่ะ ไม่ต้องการอะไรตอบแทนหรอกนะ
나는 말야 너 결국엔 난 너
นานึน มัลยา นอ กยอลกุกเอน นัน นอ
ความรักของผมคือคุณเท่านั้น ต่อให้ถึงตอนสุดท้าย มันก็ยังเป็นคุณ
내 모든 걸 다 걸 수 있고
แน โมดึน กอล ดา กอล ซู อิซโก
ผมสามารถทิ้งทุกอย่างได้เลยนะ
줄 수 있는 오직 한 사람 너
จุล ซู อิซนึน โอจิก ฮัน ซารัง นอ
และผมให้ทุกอย่างกับคุณได้
사랑 아픈 내 사랑
ซารัง อาพึน แน ซารัง
เพราะมันเป็นทั้งความรักที่แสนเจ็บปวด
소중한 사랑 사랑
โซจุงฮัน ซารัง ซารัง
แต่ก็เป็นความรักที่เเสนล้ำค่าเช่นกัน
Korean lyrics via : klyrics
Thai lyrics&Trans : xxx monster
Youtube : xxx monster
){kind=link}
0 ความคิดเห็น