เนื้อเพลง+แปล Yang Da ll - The Reason Why (Bride of the Water God Ost.)
이해 할 수 없는 일들
อีแฮ ฮัล ซู ออบนึน อิลดึล
เรื่องนั้นที่คุณไม่เคยรับรู้
어떻게 말하기 힘든
ออตอคเค มัลฮากี ฮิมดึน
มันช่างยากเย็นเหลือเกิน กับการที่ผมต้องพูดออกไป
순간들처럼
ซุนกันดึลชอรอม
เหมือนกับช่วงเวลานั้น
어떤 움직임도 없던
ออตอน อุมจีกิมโด ออบดอน
แม้จะไม่ได้ขยับตัวสักนิด
마음이 오늘은
มาอือมี โอนือรึน
แต่วันนี้หัวใจของผม
기적처럼 흔들려
คีจอกชอรอม ฮึนดึลรยอ
กลับเต้นแรงอย่างน่าประหลาด
지금 이 느낌은 뭐죠
ชีกึม อี นือกีมึน มวอจโย
ความรู้สึกนี้คืออะไร
지금 이 떨림은 뭐죠
ชีกึม อี ตอลรีมึน มวอจโย
หัวใจที่มันเต้นแรงแบบนี้คืออะไร
너를 만날 때마다 자꾸 느껴져
นอรึล มันนัล แตมาดา ชากู นือกยอจยอ
เพราะเมื่อไหร่ก็ตามที่ผมได้เจอกับคุณ ผมก็มักจะมีอาการเหล่านี้เสมอ
지금 이 기분은 뭐죠
ชีกึม อี คีบูนึน มวอจโย
ความรู้สึกนี้คืออะไร
이렇게 좋은 이유
อีรอคเค โชฮึน อียู
จริงๆแล้วมันอาจจะเป็นเพราะ
이럴 때마다 꼭 니가 있어
อีรอล แตมาดา กก นีกา อิซซอ
ผมได้มีคุณอยู่
nothing’s better
ไม่มีอะไรที่จะดีไปกว่า
than beautiful day
วันที่งดงามเช่นนี้
nothing’s better
ไม่มีอะไรที่จะดีไปกว่า
than beautiful you
คุณที่งดงามเช่นนี้
작은 틈에 불어오는
ชากึน ทือเม บูรอโอนึน
สายลมที่พัดพา
차가운 바람과 같아 너라는 이름
ชากาอุน พารัมกวา กาทา นอรานึน อีรึม
ทำให้ผมนึกถึงชื่อคุณ ที่เป็นดั่งสายลมอันเยือกเย็น
몇 번의 만남 그 속에
มยอช บอนเน มันนัม คือ โซเก
ไม่ว่าต้องพบเจอกับอะไร
물들어져 버린
มุลดือรอจยอ บอริน
ขวากหนามมากมายเพียงใดก็ตามแต่
나의 맘이 느껴져
นาเอ มัมมี นือกยอจยอ
ขอแค่คุณรับรู้ถึงหัวใจของผมก็พอ
지금 이 느낌은 뭐죠
ชีกึม อี นือกีมึน มวอจโย
ความรู้สึกนี้คืออะไร
지금 이 떨림은 뭐죠
ชีกึม อี ตอลรีมึน มวอจโย
หัวใจที่มันเต้นแรงแบบนี้คืออะไร
너를 만날 때마다 자꾸 느껴져
นอรึล มันนัล แตมาดา ชากู นือกยอจยอ
เพราะเมื่อไหร่ก็ตามที่ผมได้เจอกับคุณ ผมก็มักจะมีอาการเหล่านี้เสมอ
지금 이 기분은 뭐죠
ชีกึม อี คีบูนึน มวอจโย
ความรู้สึกนี้คืออะไร
이렇게 좋은 이유
อีรอคเค โชฮึน อียู
จริงๆแล้วมันอาจจะเป็นเพราะ
이럴 때마다 꼭 니가 있어
อีรอล แตมาดา กก นีกา อิซซอ
ผมได้มีคุณอยู่
nothing’s better
ไม่มีอะไรที่จะดีไปกว่า
than beautiful day
วันที่งดงามเช่นนี้
nothing’s better
ไม่มีอะไรที่จะดีไปกว่า
than beautiful you
คุณที่งดงามเช่นนี้
한겨울에 봄이 오듯
ฮันกยออูเร โบมี โอดึซ
เหมือนกับฤดูใบไม้ผลิท่ามกลางฤดูหนาว
여름에 눈이 내리듯
ยอรือเม นูนี แนรีดึซ
เหมือนดั่งหิมะที่ตกลงท่ามกลางฤดูร้อน
말도 안 되는 순간이 와
มัลโด อัน ดเวนึน ซุนกานี วา
เพราะมันเป็นไปไม่ได้
나에게 와
นาเอเก วา
สำหรับผม
지금 이 느낌을 알죠
ชีกึม อี นือกีมึล อัลจโย
ผมรู้แล้วว่าความรู้สึกนี้คืออะไร
지금 이 떨림을 알죠
ชีกึม อี ตอลรีมึล อัลจโย
รู้แล้วว่าที่หัวใจมันเต้นแรงเป็นเพราะใคร
너를 만난 그날에 처음 느끼던
นอรึล มันนัน คือนาเร ชออึม นือกีดอน
เพราะมันเป็นแบบนี้ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอคุณ
지금 이 기분을 알죠
ชีกึม อี กีบูนึล อัลจโย
ผมรู้แล้วว่าความรู้สึกนี้คืออะไร
이렇게 좋은 이유
อีรอคเค โชฮึน อียู
จริงๆแล้วมันอาจจะเป็นเพราะ
웃고 있는 니가 보여서
อุซโก อิซนึน นีกา โบยอซอ
ผมได้เห็นคุณหัวเราะ
nothing’s better
ไม่มีอะไรที่จะดีไปกว่า
than beautiful day
วันที่งดงามเช่นนี้
nothing’s better
ไม่มีอะไรที่จะดีไปกว่า
than beautiful you
คุณที่งดงามเช่นนี้
Han : cjklyrics
){kind=link}
0 ความคิดเห็น