เนื้อเพลง+แปล Lee Jin Ah - Again Again Again (Weightlifting Fairy Kim Bok Joo OST)
힘냈다가 절망했다 왔다 갔다
ฮิมแนซดากา ชอลมังแฮซดา วัซดา กัซดา
ความรู้สึกฮึกเหิมและท้อใจมันสลับกันไปมา
내 마음이 또또 움직이네
แน มาอึมมี โตโต อุมจิกกีเน
หัวใจมันขยับไปมาอีกครั้ง และอีกครั้ง
쓸데없는 이 반복을 멈추고 싶어
ซึลเดออบนึน อี บันบกกึล มอมชูโก ชิพพอ
วงจรไร้สาระนี่ ฉันอยากสะบัดมันไปให้พ้นๆ
나도 정말 피곤하네
นาโด ชองมัล พีกนฮาเน
ฉันเองก็เหนื่อยเป็นนะ
모르겠어 내일의 나는
โมรือเกซซอ แนอิลเอ นานึน
วันพรุ่งนี้จะเป็นยังไงนะ
더 이상 고민 안 할래 소용없어
ดอ อีซัง โกมิน อัน ฮัลแร โซยงออบซอ
ฉันไม่อยากมานั่งกังวลใจหรอกนะ ไม่เห็นจะมีประโยชน์เลย
딱 마음먹고 밥도 먹고 힘내서
ตัก มาอึมมอกโก บับโด มอกโก ฮิมแนซอ
ฉันตัดสินใจแล้วว่าฉันจะกินให้เยอะๆ
두려움을 또 멈출 거야
ดูรยออุมมึล โต มอมชุล กอยา
ฉันนะได้มีแรงเผชิญหน้ากับความกลัวพวกนี้
좋아했다 미워했다 왔다 갔다
โชฮาเฮซดา มีวอเฮซดา วัซดา กัซดา
ความรักและความเกลียดชังมันสลับกันไปมา
내 마음이 또또 흔들리네
แน มาอึมมี โตโต ฮึนดึลรีเน
หัวใจมันเต้นไปมาอีกครั้ง และอีกครั้ง
사랑은 어떻게 생겨 먹었길래
ซารังงึน ออตอคเค แซงกยอ มอกกอซกิลแร
ความรักนี่มันเป็นอะไรของมันนะ
이렇게 또 괴롭히네
อีรอคเค โต กเวรบฮีเน
ชอบมาก่อกวนใจฉันอยู่เรื่อย
모르겠어 내일의 나는
โมรือเกซซอ แนอิลเอ นานึน
วันพรุ่งนี้จะเป็นยังไงนะ
더 이상 고민 안 할래 소용없어
ดอ อีซัง โกมิน อัน ฮัลแร โซยงออบซอ
ฉันไม่อยากมานั่งกังวลใจหรอกนะ ไม่เห็นจะมีประโยชน์เลย
나 너에게 내 마음을 보여줄래
นา นอเอเก แน มาอึมมึล โบยอจุลแร
ฉันอยากเปิดเผยใจให้เธอรู้
걱정은 또 멈출 거야
กอกจองงึน โต มอมชุล กอยา
แต่คงต้องหาวิธีคลายความกังวลลงก่อน
두려움은 어디서 온 건지
ดูรยออุมมึน ออดีซอ อน กอนจี
ความกลัวมันมาจากไหนกันมากมาย
원하지 않는 것들과 난
วอนฮาจี อันนึน กอซดึลกวา นัน
ตอนนี้ฉันต้องการพลังด่วนๆเลย
싸울 힘을 갖고 싶어
ซาอุล ฮิมมึล กัจโก ชิพพอ
เพื่อเผชิญหน้ากับสิ่งที่ฉันไม่ต้องการพวกนั้น
모르겠어 내일의 나는
โมรือเกซซอ แนอิลเอ นานึน
วันพรุ่งนี้จะเป็นยังไงนะ
더 이상 고민 안 할래 소용없어
ดอ อีซัง โกมิน อัน ฮัลแร โซยงออบซอ
ฉันไม่อยากมานั่งกังวลใจหรอกนะ ไม่เห็นจะมีประโยชน์เลย
언젠가 또 내게 찾아올
ออนเจนกา โต แนเก ชัจจาอล
ฉันจะต้องฝ่าฟันความกลัวและความผิดหวังไปให้ได้
후회와 두려움과 싸울 거야
ฮูฮเววา ดูรยออุมกวา ซาอุล กอยา
ก่อนที่มันจะย้อนกลับมาอีกครั้ง
Han : cjklyrics
Trans&Lyrics : xxx monster
Youtube : xxx monstet
Ig : kpopmelodyeditsong
ฮิมแนซดากา ชอลมังแฮซดา วัซดา กัซดา
ความรู้สึกฮึกเหิมและท้อใจมันสลับกันไปมา
내 마음이 또또 움직이네
แน มาอึมมี โตโต อุมจิกกีเน
หัวใจมันขยับไปมาอีกครั้ง และอีกครั้ง
쓸데없는 이 반복을 멈추고 싶어
ซึลเดออบนึน อี บันบกกึล มอมชูโก ชิพพอ
วงจรไร้สาระนี่ ฉันอยากสะบัดมันไปให้พ้นๆ
나도 정말 피곤하네
นาโด ชองมัล พีกนฮาเน
ฉันเองก็เหนื่อยเป็นนะ
모르겠어 내일의 나는
โมรือเกซซอ แนอิลเอ นานึน
วันพรุ่งนี้จะเป็นยังไงนะ
더 이상 고민 안 할래 소용없어
ดอ อีซัง โกมิน อัน ฮัลแร โซยงออบซอ
ฉันไม่อยากมานั่งกังวลใจหรอกนะ ไม่เห็นจะมีประโยชน์เลย
딱 마음먹고 밥도 먹고 힘내서
ตัก มาอึมมอกโก บับโด มอกโก ฮิมแนซอ
ฉันตัดสินใจแล้วว่าฉันจะกินให้เยอะๆ
두려움을 또 멈출 거야
ดูรยออุมมึล โต มอมชุล กอยา
ฉันนะได้มีแรงเผชิญหน้ากับความกลัวพวกนี้
좋아했다 미워했다 왔다 갔다
โชฮาเฮซดา มีวอเฮซดา วัซดา กัซดา
ความรักและความเกลียดชังมันสลับกันไปมา
내 마음이 또또 흔들리네
แน มาอึมมี โตโต ฮึนดึลรีเน
หัวใจมันเต้นไปมาอีกครั้ง และอีกครั้ง
사랑은 어떻게 생겨 먹었길래
ซารังงึน ออตอคเค แซงกยอ มอกกอซกิลแร
ความรักนี่มันเป็นอะไรของมันนะ
이렇게 또 괴롭히네
อีรอคเค โต กเวรบฮีเน
ชอบมาก่อกวนใจฉันอยู่เรื่อย
모르겠어 내일의 나는
โมรือเกซซอ แนอิลเอ นานึน
วันพรุ่งนี้จะเป็นยังไงนะ
더 이상 고민 안 할래 소용없어
ดอ อีซัง โกมิน อัน ฮัลแร โซยงออบซอ
ฉันไม่อยากมานั่งกังวลใจหรอกนะ ไม่เห็นจะมีประโยชน์เลย
나 너에게 내 마음을 보여줄래
นา นอเอเก แน มาอึมมึล โบยอจุลแร
ฉันอยากเปิดเผยใจให้เธอรู้
걱정은 또 멈출 거야
กอกจองงึน โต มอมชุล กอยา
แต่คงต้องหาวิธีคลายความกังวลลงก่อน
두려움은 어디서 온 건지
ดูรยออุมมึน ออดีซอ อน กอนจี
ความกลัวมันมาจากไหนกันมากมาย
원하지 않는 것들과 난
วอนฮาจี อันนึน กอซดึลกวา นัน
ตอนนี้ฉันต้องการพลังด่วนๆเลย
싸울 힘을 갖고 싶어
ซาอุล ฮิมมึล กัจโก ชิพพอ
เพื่อเผชิญหน้ากับสิ่งที่ฉันไม่ต้องการพวกนั้น
모르겠어 내일의 나는
โมรือเกซซอ แนอิลเอ นานึน
วันพรุ่งนี้จะเป็นยังไงนะ
더 이상 고민 안 할래 소용없어
ดอ อีซัง โกมิน อัน ฮัลแร โซยงออบซอ
ฉันไม่อยากมานั่งกังวลใจหรอกนะ ไม่เห็นจะมีประโยชน์เลย
언젠가 또 내게 찾아올
ออนเจนกา โต แนเก ชัจจาอล
ฉันจะต้องฝ่าฟันความกลัวและความผิดหวังไปให้ได้
후회와 두려움과 싸울 거야
ฮูฮเววา ดูรยออุมกวา ซาอุล กอยา
ก่อนที่มันจะย้อนกลับมาอีกครั้ง
Han : cjklyrics
Trans&Lyrics : xxx monster
Youtube : xxx monstet
Ig : kpopmelodyeditsong
เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
){kind=link}
0 ความคิดเห็น